表紙の頁＞これまでの二十四節気 立春から大寒まで＞雑貨の頁2020-2021＞2020-2021 小寒 大寒
2021.1大寒 鶏始乳（にわとりはじめてとやにつく）
About goods.
TEMBEAより巾着が入荷しました。
ペンギン、ドッグ、アイス
紐が輪に仕立てられていますのでショルダーとして肩にかけやすくなっています。
バッグの中の仕訳にも◎
2021.1大寒 水沢腹堅（さわみずこおりつめる）
About goods.
jonasの入荷です、これまでのラインナップにはなかった型が届きました。
取っ手つきの計量カップ兼ミキシングボウルは0.5lから2lのサイズです。こちらはスタッキングができる優れもの。測りやすい調理しやすいに、仕舞いやすいと台所道具としてバツグンの機能性です。
Planked steak boardとtray。 カッティングボードとステンレス素材のトレーはセットしても、別々にでも活躍します。
カッティングボードは、例えば調理した肉などを切る際に肉汁がこぼれても大丈夫なように、くぼみや溝がついています。
食材を盛り付けて食卓で切り分けることもできます。スウェーデン産オーク材で作られていて、重量感がありますので切る作業
も安定しておこなえます。
2021.1大寒 款冬華（ふきのはなさく）
About goods.
pipsのハンモックバッグが初入荷です。
メルカドバッグ、アガベネットバッグと同じくメキシコの手仕事の温もりを感じる品です。
メキシコで古くからある『BACK STRAP LOOM』という織り機を使い、1枚の生地からできたハンモック状のコットンバッグです。持ち手の部分は生地の縦糸を三つ編みにしていき作られているなるほどの仕立てです。 実際に持ち物を入れてみると、この形の良さが実感できます。
2021.1小寒 雉始雊（きじはじめてなく）
About goods.
イギリス、ハイランド2000のティーコージーが必要な季節はまだまだ続きます。
ポンポン帽子を被せたポットは愛らしい眺め、そしてあたたかなお茶をキープする機能性ももちろんございます。
冬の日のお茶時間にどうぞ。
ようやくプライス&ケンジントンの2カップティーポットが届きました、合わせてご覧いただけます。
2021.1小寒 水泉動（しみずあたたかをふくむ）
About goods.
新潟県のほぼ中央に位置する燕三条の家事問屋さん。 素材を、現場を、技術を熟知した産地問屋だから 「分かる」ものづくりを
されています。 「分かる」産地問屋がつくる家事道具は素材を選び、技術を活かすことで 「ありきたり、なのに使いやすい」
新たな家事の道具が生まれます。 新しい商品を加えてたくさん入荷しました。
2021.1小寒 芹乃栄（せりすなわちさかう）
About goods.
縁起のよい布を手掛けておられる清原織物さんが作るポチ袋が入荷しました。
「走り馬」「梅鶴」「松亀甲」「鴛鴦」 使われている紋様は、吉祥柄や家紋。綴織の帯や緞帳を手掛ける織物屋さんならではの
デザインです。 幸福や繁栄の願いを込めて手渡すことができます。
お年玉だけではなく何方かにお渡しする際にご活用ください。
それぞれ白色、灰色がございます。
2021.1大寒 鶏始乳（にわとりはじめてとやにつく）
冬もこれで終わり
庭の椿が咲きだす
梅をみに少し足をのばす 春の気配
About goods.
TEMBEAより巾着が入荷しました。
ペンギン、ドッグ、アイス
紐が輪に仕立てられていますのでショルダーとして肩にかけやすくなっています。
バッグの中の仕訳にも◎
こちらでも御案内 
2021.1大寒 水沢腹堅（さわみずこおりつめる）
深夜 あまりに冷え込んでいるので
カーテン越しにそっと外をみる
薄っすらと雪が積もっています
静かな景色です
About goods.
jonasの入荷です、これまでのラインナップにはなかった型が届きました。
取っ手つきの計量カップ兼ミキシングボウルは0.5lから2lのサイズです。こちらはスタッキングができる優れもの。測りやすい調理しやすいに、仕舞いやすいと台所道具としてバツグンの機能性です。
Planked steak boardとtray。 カッティングボードとステンレス素材のトレーはセットしても、別々にでも活躍します。
カッティングボードは、例えば調理した肉などを切る際に肉汁がこぼれても大丈夫なように、くぼみや溝がついています。
食材を盛り付けて食卓で切り分けることもできます。スウェーデン産オーク材で作られていて、重量感がありますので切る作業
も安定しておこなえます。
こちらでも御案内
2021.1大寒 款冬華（ふきのはなさく）
店を仕舞う頃は 辺りは真っ暗です
戸締りをして母屋へと戻る外で
月が明るいと 景色が青く輝いて見えます
About goods.
pipsのハンモックバッグが初入荷です。
メルカドバッグ、アガベネットバッグと同じくメキシコの手仕事の温もりを感じる品です。
メキシコで古くからある『BACK STRAP LOOM』という織り機を使い、1枚の生地からできたハンモック状のコットンバッグです。持ち手の部分は生地の縦糸を三つ編みにしていき作られているなるほどの仕立てです。 実際に持ち物を入れてみると、この形の良さが実感できます。
こちらでも御案内
2021.1小寒 雉始雊（きじはじめてなく）
寒の内
餌を求めて小鳥がやってきます
落花生を糸に通して吊るしてみます
気がついてくれるでしょうか
About goods.
イギリス、ハイランド2000のティーコージーが必要な季節はまだまだ続きます。
ポンポン帽子を被せたポットは愛らしい眺め、そしてあたたかなお茶をキープする機能性ももちろんございます。
冬の日のお茶時間にどうぞ。
ようやくプライス&ケンジントンの2カップティーポットが届きました、合わせてご覧いただけます。
こちらでも御案内
2021.1小寒 水泉動（しみずあたたかをふくむ）
七草粥をいただいて
松飾りをさげて
今年の生活がはじまっていく実感です
About goods.
新潟県のほぼ中央に位置する燕三条の家事問屋さん。 素材を、現場を、技術を熟知した産地問屋だから 「分かる」ものづくりを
されています。 「分かる」産地問屋がつくる家事道具は素材を選び、技術を活かすことで 「ありきたり、なのに使いやすい」
新たな家事の道具が生まれます。 新しい商品を加えてたくさん入荷しました。
こちらでも御案内
2021.1小寒 芹乃栄（せりすなわちさかう）
初商い 今年もはじまります
どうぞよろしくお願いいたします
About goods.
縁起のよい布を手掛けておられる清原織物さんが作るポチ袋が入荷しました。
「走り馬」「梅鶴」「松亀甲」「鴛鴦」 使われている紋様は、吉祥柄や家紋。綴織の帯や緞帳を手掛ける織物屋さんならではの
デザインです。 幸福や繁栄の願いを込めて手渡すことができます。
お年玉だけではなく何方かにお渡しする際にご活用ください。
それぞれ白色、灰色がございます。
こちらでも御案内
2020-2021 大雪 冬至＜＜ 2020-2021 小寒 大寒 ＞＞ 2021-2022 立春 雨水