表紙の頁＞これまでの二十四節気 立春から大寒まで＞雑貨の頁2020-2021＞2020-2021 啓蟄 春分
2020.3春分 雷乃発声（かみなりすなわちこえをはっす）
About goods.
作ること食べること、 毎日のおうちご飯は日々様々。
伊賀焼 長谷園さんの「蒸し小鍋」は直火・オーブン・レンジと使えて、空焚きも出来ます。そして調理をしたらそのまま器とし
て食卓へ！ ひとりご飯の日にもみんなで囲む食卓でも、器の鉢、丼、碗として使うことができてしまうデザイン。
今日のごはんにいつでも合う、が詰め込まれた小鍋です。 定番のアメ、キャラメル色は以前より販売をしております。そして
今回は釉薬の色分けがかわいい「どんぐり」が届きました、こちらは数量限定の生産で弊店も在庫限りの販売となります。もちろ
んすぐに活用ができる内容のレシピブックも付いています。
こちらでも御案内
2020.3春分 桜始開（さくらはじめてひらく）
About goods.
アルマイトのちゃぶ台です。韓国では一般的なアルミ製のちゃぶ台、こちらはアルマイトの素材となります。
その韓国では「李朝膳」（りちょうぜん）と呼ばれる木製伝統家具を、扱いやすいアルミ素材で制作したところ、庶民に広く
普及したそうです。
家のなかでは日溜まりを見つけて。 足を折り畳めばお盆としても使用できて、軽量で持ち運びにも便利なのでキャンプやお花見
などの外遊びにもおすすめです。
こちらでも御案内
2020.3春分 雀始巣（すずめはじめてすくう）
About goods.
ラフィアとコットンのカゴバッグはマダガスカル産。
マダガスカルはラフィア原産の地、巨大なラフィア椰子の原生林があるそうです。なのでカゴに使われるラフィアは確かな品質で
す。 こちらはコットンと合わせて編まれていますので、かごを使っていてまま起こる、引っかけてしまうや持ち物が傷付くの
心配がありません。
こちらでも御案内
2020.3啓蟄 菜虫化蝶（なむしちょうとなる）
About goods.
Bjorklund 1925年に創業したBjorklund & Sonner(ビョークルン)社はノルウェーで唯一であり世界で最初のチーズスライサー
メーカーです。
チーズやケーキをカットして取り分ける、頻度は少なくても持っていたい台所の道具かもしれません。でもピザやパイ、キッシュ
にオードブルなどなどにも使えると思います、頻度か広がるとますますあると良いもの。
Cake, pizza and pie Server
Dessert Cheese Slicer
こちらでも御案内
2020.3啓蟄 桃始笑（ももはじめてさく）
About goods.
こちらは佐藤木材容器さんの秋田杉でつくられるKACOMIみんなのお皿です。
毎日の食事に使うことでより良くなっていき、いつしか代えのない、これでないといけないモノになっている。
使い始めて間もないのですが、そうなると確信をしている品のひとつです。
継続していくモノ。
店をはじめてからこれまでの間、日々の暮らしの中の過ごすこと食べること身の回りのことを考えます。
あなたと私たち、それからあなたの大切な誰かの、めぐる季節に中で日常は繰り返されます。
継続していく暮らしに使い続けていただけるもの、継いでいけるものをお届けしていけたらとこれまでもこれからも。
こちらでも御案内
2020.3啓蟄 蟄虫啓戸（すごもりのむしとをひらく）
About goods.
doinelオリジナルのテキスタイル、浦佐和子さんデザインのハンカチ
ずっと以前に青山にあるdoinelさんのショップで見つけて、広げて眺めたときにプリントの美しさに心つかまれました。
マリメッコのデザインも手がけるフィンランド在住の浦佐和子さんテキスタイルのハンカチです。
こちらでも御案内
2020.3春分 雷乃発声（かみなりすなわちこえをはっす）
家ですごす日が多い このごろ
気になってはいたけれど 手が回らずにいたことを片付けてみたり
時間をかけてつくる料理ができたり
家の道具をひとつ手に入れ機嫌よく
About goods.
作ること食べること、 毎日のおうちご飯は日々様々。
伊賀焼 長谷園さんの「蒸し小鍋」は直火・オーブン・レンジと使えて、空焚きも出来ます。そして調理をしたらそのまま器とし
て食卓へ！ ひとりご飯の日にもみんなで囲む食卓でも、器の鉢、丼、碗として使うことができてしまうデザイン。
今日のごはんにいつでも合う、が詰め込まれた小鍋です。 定番のアメ、キャラメル色は以前より販売をしております。そして
今回は釉薬の色分けがかわいい「どんぐり」が届きました、こちらは数量限定の生産で弊店も在庫限りの販売となります。もちろ
んすぐに活用ができる内容のレシピブックも付いています。
こちらでも御案内
2020.3春分 桜始開（さくらはじめてひらく）
今日は家の中より外があたたかい春の日です
今年はつくしが多いです
About goods.
アルマイトのちゃぶ台です。韓国では一般的なアルミ製のちゃぶ台、こちらはアルマイトの素材となります。
その韓国では「李朝膳」（りちょうぜん）と呼ばれる木製伝統家具を、扱いやすいアルミ素材で制作したところ、庶民に広く
普及したそうです。
家のなかでは日溜まりを見つけて。 足を折り畳めばお盆としても使用できて、軽量で持ち運びにも便利なのでキャンプやお花見
などの外遊びにもおすすめです。
こちらでも御案内
2020.3春分 雀始巣（すずめはじめてすくう）
健やかに 平穏に
そんな日々が暮らしが 大切でありがたい
つよく思います
About goods.
ラフィアとコットンのカゴバッグはマダガスカル産。
マダガスカルはラフィア原産の地、巨大なラフィア椰子の原生林があるそうです。なのでカゴに使われるラフィアは確かな品質で
す。 こちらはコットンと合わせて編まれていますので、かごを使っていてまま起こる、引っかけてしまうや持ち物が傷付くの
心配がありません。
こちらでも御案内
2020.3啓蟄 菜虫化蝶（なむしちょうとなる）
モッコウバラが一輪 咲いていました
はやい春の訪れです
About goods.
Bjorklund 1925年に創業したBjorklund & Sonner(ビョークルン)社はノルウェーで唯一であり世界で最初のチーズスライサー
メーカーです。
チーズやケーキをカットして取り分ける、頻度は少なくても持っていたい台所の道具かもしれません。でもピザやパイ、キッシュ
にオードブルなどなどにも使えると思います、頻度か広がるとますますあると良いもの。
Cake, pizza and pie Server
Dessert Cheese Slicer
こちらでも御案内
2020.3啓蟄 桃始笑（ももはじめてさく）
Y ukiakariを立ち上げまして7年となりました
お越し下さるみなさまのおかげさま ありがとうございます
Y ukiakariの節目の節気 桃始めて笑う（ももはじめてわらう）
－桃の花がゆっくり笑う(咲く)ようにあゆんでいきたい
お越し下さるみなさまが咲く(笑む)ようにと
おかげさまで今日もお店を開くことができて咲いてますー
これまでと同じ言葉で これからも どうぞよろしくお願いいたします
About goods.
こちらは佐藤木材容器さんの秋田杉でつくられるKACOMIみんなのお皿です。
毎日の食事に使うことでより良くなっていき、いつしか代えのない、これでないといけないモノになっている。
使い始めて間もないのですが、そうなると確信をしている品のひとつです。
継続していくモノ。
店をはじめてからこれまでの間、日々の暮らしの中の過ごすこと食べること身の回りのことを考えます。
あなたと私たち、それからあなたの大切な誰かの、めぐる季節に中で日常は繰り返されます。
継続していく暮らしに使い続けていただけるもの、継いでいけるものをお届けしていけたらとこれまでもこれからも。
こちらでも御案内
2020.3啓蟄 蟄虫啓戸（すごもりのむしとをひらく）
店と自宅 環境が違うので飛んでくる鳥もそれぞれ
自宅は山からの鳥が多い
今朝はやっと鴬の鳴き声を 私にとっては初音
すっかり美しく整った囀りになっていました 春告鳥
About goods.
doinelオリジナルのテキスタイル、浦佐和子さんデザインのハンカチ
ずっと以前に青山にあるdoinelさんのショップで見つけて、広げて眺めたときにプリントの美しさに心つかまれました。
マリメッコのデザインも手がけるフィンランド在住の浦佐和子さんテキスタイルのハンカチです。
こちらでも御案内
2020-2021 立春 雨水＜＜ 2020-2021 啓蟄 春分 ＞＞ 2020-2021 清明 穀雨